هند نەجم
پێشەکی
شاری خەناقین دەکەوێتە پارێزگای دیالا لە باکووری ڕۆژهەڵاتی عێراق کە زۆرینەی کوردە. شارەکە لە ڕووی مێژووییەوە ناوەندێکی گرنگی کولتووری و شارستانی بوو بۆ کوردەکان لە عێراق. بەڵام سەرەڕای گرنگی مێژوویی و جوگرافیایی، لێکۆڵینەوەکانی کورد لە خانقین بەدەست چەندین تەحەدا و بەربەستەوە دەناڵێنن کە بووە هۆی شکستیان لە ئاستە جیاوازەکانی ئەکادیمی و کۆمەڵایەتیدا. ئەم توێژینەوەیە باس لەو هۆکارانە دەکات کە بووە هۆی شکستی توێژینەوەی کورد لە خانقین، هەروەها ڕێگەی ئەگەری بۆ چارەسەرکردنی ئەم کێشەیە و پەرەپێدانی توێژینەوەی ئەکادیمی و کولتووری لە شارەکەدا.
هۆکاری شکستی خۆێندنی کوردی لە خانقین
2.1. تەحەددای سیاسی
سەرکوتی کولتووری و سیاسی: بەدرێژایی تەمەنەکان، شاری خانقین وەک زۆرێک لە ناوچەکانی کورد لە عێراق، لەلایەن حکومەتە عێراقییەکانەوە کە هەوڵی تێکدانی ناسنامەی کوردیان دەدا، تووشی سیاسەتی سەرکوتکەر بووە. لە قۆناغە جیاوازەکاندا، حکومەتی عێراق ڕێگری لە فێرکردنی زمانی کوردی لە قوتابخانەکاندا دەکرد و ئازادی دەربڕینی کولتووری کوردی سنووردار دەکرد. ئەمەش ڕاستەوخۆ کاریگەری لەسەر گەشەکردنی خوێندنی کوردی لە ناوچەکەدا هەبوو.
- فشارە سیاسییەکان لە ژێر رۆشنایی ململانێکان: خانقین دەکەوێتە سەر سنووری نێوان هەرێمی کوردستان و ناوەڕاستی عێراق و ئەوە بابەتی ململانێ سیاسییەکانی نێوان حکومەتی بەغدا و حکومەتی هەرێمی کوردستان بوو. ئەم ململانێ سیاسییە کاریگەری لەسەر سەقامگیری پەروەردە بەگشتی هەبوو، لەوانەش لێکۆڵینەوەکانی کورد، چونکە زۆرێک لە سەرچاوەکان ئاراستەی ململانێی ئاسایش کرا لەبری پەرەپێدانی بوارە ئەکادیمییەکان.
2.2. نەبوونی دامەزراوەی پەروەردەیی تایبەتمەند
- نەبوونی زانکۆ و پرۆگرامی ئەکادیمی: هەرچەندە هەندێک لە دامەزراوە پەروەردەییەکان لە خانقینن، بەڵام شارەکە زانکۆ یان کۆلێژە تایبەتمەندەکانی خوێندنی کوردیی نییە، وەک بەشی زمانی کورد، مێژووی کورد، یان ئەدەبیاتی کورد. ئەم کەمیی لە دامەزراوە ئەکادیمییە
بۆ زیاتر ڕون کردنەوە خۆێندکاری خوێندنی کوردی هیچ تایبەت مەندیەکیان نەدراوەتێ لە زانکۆکانی کوردستان تەنانەت لەزانکۆی خانەقینیش هەروەها لە پەیمانگاکانیش تایبەت مەندیان نیە بە نرو بێت یان بە قبوڵی تایبەتی بێت ،چونکە مناڵ گەر لە خوێندنی عربی بخوێنێت یان لە خوێندنی کوردی هێچ جیاوازییەکیان نیە لە کاتی وەرگرتنیان تایبەتمەندەکاندا دەرفەتی پەروەردەیی بۆ ئەو خوێندکارانە سنووردار دەکات کە ئارەزووی خوێندنی کوردیان هەیە.
- لاوازی مەنهەج: تەنانەت لەو قوتابخانانەی کە زمانی کورد لە خانقین دەخوێنن، قوتابیان ڕووبەڕووی کەمیی مێژوو و کولتوری ئەکادیمی مۆدێرن دەبنەوە. ڕەنگە مەنهەجەکانی ئێستا قووڵی مێژوویی و کولتوورییان نەبێت، و بەم شێوەیە بنەمایەکی بەهێز بۆ خوێندکاران دابین ناکەن بۆ خوێندنی بابەتەکانی کورد بە شێوەیەکی زانستی.
هەروەهالە گەڵ رێزی زۆرم بۆ مامۆستایانی بەرێز زۆبەی مامۆستایانی ئەم سنورە
زۆبەی هەرەزۆریان خۆێندنیان بەعربی تەواوکردوەبۆیە کوردیە بە تیەکەیان زۆرباش نیە وتاکو ئێستاهییچ لایەنێکی پەیوەندی دار
هەوڵی نەداوەکەساڵانە خولی بەهێزکردنیان بۆبکات
2.3. هەڕەشەی کۆمەڵایەتی و کولتووری
- پچڕانی کۆمەڵایەتی لەناو کۆمەڵگەی کوردیدا: خانقین شارێکی فرە نەتەوەیی و ئایینە، کە عەرەب و تورکمان تێیدا دەژین، لەگەڵ کوردەکان. ئەم جۆراوجۆرییە کولتووری و کۆمەڵایەتییە هەندێک جار بەشدارە لە سەختی پەیوەندی نێوان گروپە جیاوازەکان، کە ڕێگری لە ئاڵوگۆڕی زانیاری کولتووری و پەروەردەیی دەکات، هەروەها بڵاوبوونەوەی زمانی کورد لە ژیانی ڕۆژانەدا سنووردار دەکات.
- نەبوونی کولتوری کورد لە میدیادا: هەرچەندە زمانی کورد لە ناوچەی کوردستانی عێراقدا بەکاردەهێنرێت، بەڵام میدیا لە خانقین لە هەموو لایەنەکانیدا بە ڕادەی پێویست کولتوری کوردیی ڕەنگ ناداتەوە. لە لایەکی دیکەوە، ڕوماڵی میدیایی سنووردارە بە بڵاوکراوە بچووکەکانی ناوخۆیی، کە پەراوێزخستنی کولتوری کورد لە ئاستی ناوخۆییدا بەرز دەکاتەوە.
هەمووئەمانەوجەندین لایەنی تر بەهۆکاری جیاواز هەوڵ دەدەن خۆێندنی کوردی لە ناوچەکە لاوازبکەن
2.4. کێشە ئابوورییەکان
- نەبوونی بودجە: دامەزراوە پەروەردەییەکان لە خانقین زۆرجار ڕووبەڕووی ئاستەنگی ئابووری دەبنەوە کە کاریگەرییان لەسەر پەرەپێدانی بەرنامە ئەکادیمییەکان هەیە. نەبوونی دارایی لە حکومەتە ناوەندییەکان یان هەرێمییەکان، پەرەپێدانی سەرچاوەی پەروەردەیی یان دامەزراندنی ئەکادیمییەکانی تایبەتمەند لە خوێندنی کوردی قورس دەکات.
- کەمبوونەوەی پشتگیری ناوخۆیی: هەرچەندە خانقین ناوەندێکی کولتووری گرنگە بۆ کوردەکان، بەڵام کۆمەڵگەی ناوخۆیی ڕووبەڕووی ئاستەنگی ئابووری گەورە دەبێتەوە، کە کاریگەری لەسەر پشتگیری دارایی بۆ بەرنامە ئەکادیمییەکان هەیە کە پەیوەندییان بە لێکۆڵینەوەکانی کوردەوە هەیە.
هەروەهاکەمی یاننەبونی بینای قوتابخانەی
تایبەت بەخوێندنی کوردی وای کردوە کەمامۆستایان و بەرێوەبەران وخۆێندکاران زۆر بێزاربن لەومیوانداریەی کەتێیدان
3.چی بکەین بۆنە هێشتنی شکستی خۆێندنی کوردی لە خانقین
3.1. بەرزکردنەوەی پشتیوانی سیاسی و کولتووری
- دووبارە پشتڕاستی مافەکانی زمانی کورد بکەنەوە: حکومەتی عێراق و حکومەتی هەرێمی کوردستانی عێراق دەبێت جەخت لەسەر مافەکانی کوردەکان لە پەروەردەدا بە زمانی کورد، چ لە قوتابخانەکان یان زانکۆکان. یاساکان دەبێت پەسەند بکرێن بۆ دڵنیابوون لە فێرکردنی زمانی کورد وەک بابەتێکی بنەڕەتی لە هەموو قوتابخانەکانی خانقین.
- پێشکەشکردنی پشتگیری هەمیشەیی کولتووری: پشتگیریکردنی پڕۆژە کولتووری و پەروەردەییەکان لە خانقین لە ڕێگەی یارمەتییە کولتوورییەکان و پشتیوانی حکومی و دامەزراوەیی کە دەتوانێت یارمەتیدەر بێت بۆ دروستکردنی ژینگەیەکی ئەکادیمی سەقامگیرتر.
3.2. پەرەپێدانی مەنهەجی پەروەردەیی و داڕشتنەوەی بەرنامە ئەکادیمییەکان
- دەستپێکردنی بەرنامەی ئەکادیمی تایبەتمەند: پێویستە زانکۆ یان کۆلێژە تایبەتمەندەکان لە خوێندنی کورد لە خانقین یان لە دەوروبەریدا دابمەزرێنرێت. ئەم دامەزراوانە دەتوانن سەرنجیان لەسەر زمانی کورد، ئەدەبیاتی کورد، مێژوو و ئەنترۆپۆلۆژیای کورد بێت.
- نوێکردنەوەی مەنهەجەکان: ئەو مەنهەجانەی کە لە مێژووی کوردی و کولتوری کوردی دەکۆڵنەوە، دەبێ گشتگیر و هاوچەرخ بن. مەنهەجەکان پێویستە سەرنجیان لەسەر توێژینەوەی زانستی بێت لەم بوارانەدا، لەوانەش لێکۆڵینەوە لە زمانی کورد لە لایەنە فەلسەفی و مێژووییەکانییەوە.
هەروەهادانی چەندین تایبەت مەندی بەوخۆێندکارانەی کە بەزمانی کوردی دەخوێنن چ لە زانکووپەیمانگاکانی خانەقین وچ لەزانکۆ وپەیمانگاکانی کوردستان هەروەها تایبەت مەندی نمرەشیان بۆ بکرێت
3.3. بەکارهێنانی تەکنەلۆژیای مۆدێرن بۆ بەڵگەنامەکردن و فێرکردنی زمان و کولتوری کورد
دیجیتاڵ و خوێندنی دوور: دەبێت هەوڵ هەبێت بۆ بەڵگەنامەکردنی میراتی کورد بە بەکارهێنانی تەکنەلۆژیای مۆدێرن وەک دیجیتاڵکردن. ئەم پرۆسەیە دەتوانێت ئەرشیفکردنی ئەدەبیاتی کورد و چیرۆکی زارەکی و دەستنووسە مێژووییەکان لەخۆ بگرێت. جگە لەوەش دەتوانرێت پلاتفۆرمی خوێندنی دوور بەکاربهێنرێت بۆ فێرکردنی خوێندنی کورد لە خانقین.
- کارلێککردن لەگەڵ میدیای دیجیتاڵی: دەتوانرێت پلاتفۆرمی میدیای دیجیتاڵی وەک ماڵپەڕ و سۆشیال میدیا بەکاربهێنرێت بۆ بەرزکردنەوەی کولتوری کورد لە خانقین. دروستکردنی ناوەڕۆکی پەروەردەیی و میدیایی بە زمانی کورد کە کاریگەرییەکی زۆری لەسەر بڵاوکردنەوەی زانست و کولتوری کورد لە نێوان نەوە نوێیەکاندا دەبێت.
3.4. بەرزکردنەوەی هاوکاری لە نێوان دامەزراوە پەروەردەییەکان و کۆمەڵە کولتوورییەکان
هاوبەشی لەگەڵ زانکۆکانی عێراق و کورد: هاوکاری نێوان زانکۆکان لە خانقین و زانکۆکانی تری کورد، وەک زانکۆی سلێمانی یان زانکۆی هەولێر. ئەم هاوبەشییانە دەتوانن یارمەتی ئاڵوگۆڕی پرۆفیسۆر و مەنهەج و توێژینەوەی ئەکادیمی بدەن.
- پشتگیریکردن لە ڕێکخراوە ڕۆشنبیرییەکان: پشتگیریکردن لە کۆمەڵگە کولتوورییە کوردییەکان لە خانقین یارمەتیدەر دەبێت بۆ بڵاوکردنەوەی هۆشیاری کولتووری و ڕێکخستنی بۆنە کولتووری و پەروەردەییەکان بە ئامانجی پێشخستنی ناسنامەی کوردی لە نێو دانیشتوانی ناوچەکەدا.
3.5. فێرکردنی زمانی کورد لە دەرەوەی وڵات
- خولی پەروەردەیی بە زمانی کورد: خولی پەروەردەیی تایبەتمەند لە زمانی کوردی دەتوانرێت لە دەرەوەی خانقین ڕێکبخرێت، بۆ ئەوەی خوێندکاران بتوانن بگەنە سەرچاوەی زیادە و خوێندنی ئەکادیمی پێشکەوتوو، و ئەمەش دەتوانێت هۆکارێکی گرنگ بێت بۆ بەرەوپێشبردنی هۆشیاری لە خوێندنی کوردی
هەروەها کردنەوەی خول بەبەردەوامی بۆئەو مامۆستایانەی کە لە قوتابخانە کوردیەکان وانە دەڵینەوە
3.6 کردنەوەی کۆرسی ستاف
زۆر پرۆفیسۆری بەڕێز هەن کە خوێندنیان بە زمانی عەرەبی کۆتایی پێهێناوە، پێویستیان بە خول هەیە بۆ بەهێزکردنی زمانی کوردی خۆیان.
3.5. فێرکردنی زمانی کورد لە دەرەوەی وڵات
خولی پەروەردەیی بە زمانی کورد: خولی پەروەردەیی تایبەتمەند لە زمانی کوردی دەتوانرێت لە دەرەوەی خانقین ڕێکبخرێت، بۆ ئەوەی خوێندکاران بتوانن بگەنە سەرچاوەی زیادە و خوێندنی ئەکادیمی پێشکەوتوو، و ئەمەش دەتوانێت هۆکارێکی گرنگ بێت بۆ بەرەوپێشبردنی هۆشیاری لە خوێندنی کوردی
- هەروەهاکردنەوەی خولی بەردەوام بۆ ئەو مامۆستا بەرێزانەی کە لە قوتابخانە کوردیەکان وانە ئە ڵینەوە.
3.6 کردنەوەی کۆرسی ستاف
زۆر پرۆفیسۆری بەڕێز هەن کە خوێندنیان بە زمانی عەرەبی کۆتایی پێهێناوە، پێویستیان بە خول هەیە بۆ بەهێزکردنی زمانی کوردی خۆیان.
ئەنجام
شکستی خویندنی کوردی لە خانقین دەرئەنجامی چەندین هۆکاری سیاسی و کۆمەڵایەتی و ئابووری و پەروەردەییە. بەڵام دەتوانرێت ئەم تەحەددایانە بە باشترکردنی پشتیوانی سیاسی بۆ مافە کولتوورییەکان، پەرەپێدانی مەنهەجی پەروەردەیی و بەرزکردنەوەی هاوکاری لە نێوان دامەزراوە ئەکادیمی و کۆمەڵایەتییەکان چارەسەر بکرێت. لە ڕێگەی کاری هاوبەشەوە، دەتوانرێت ژینگەیەکی پەروەردەیی کە توانای پشتگیریکردنی توێژینەوەی کوردی هەبێت، دروست بکرێت و دەرفەت بۆ نەوەکانی داهاتوو دابین بکرێت بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی قووڵتر و گشتگیرتر لەبارەی مێژوو و کولتوری خۆیانەوە بزانن.
مصادر :
١-متغيرات العصر ملا بختيار
٢-موسوعه أساطير الشعوب (دكتور سامي ريحان)
٣-عشائر العراق (عباس العزاوي)
